Slogan theo tiếng Bồ Đào Nha là "Juntos num nên Ritmo". Ảnh: AP

Theo Tổng thư ký FIFA Jerome Valya, khẩu hiệu (slogan) "Tất cả cùng một nhịp” nhằm mục đích đoàn kết người hâm mộ trên khắp thế giới "xung quanh ngày hội đầy màu sắc sôi động của điệu nhảy Brazil thống nhất.”

Ngoài ra, FIFA cũng cho biết slogan trên thể hiện “bản chất của 5 trụ cột đại diện cho Brazil: xã hội gắn kết, sức mạnh của sự đổi mới, thiên nhiên ấn tượng, sống bóng đá và mảnh đất của hạnh phúc”.

Được biết, slogan cho giải vô địch bóng đá lớn nhất hành tinh tổ chức tại Brazil đã được lựa chọn trong vòng một năm rưỡi.

Theo ông Valya, khó khăn chính là tìm một cụm từ dễ dàng dịch sang ngôn ngữ nước ngoài và dễ hiểu cho người dân của các nền văn hóa khác nhau. Slogan dịch theo tiếng Bồ Đào Nha là "Juntos num nên Ritmo” và trong số 26 câu slogan lọt vào vòng chung kết, khẩu hiệu được đề xuất bởi các cơ quan quảng cáo Brazil Aktuel đã giành phần thắng.

“Bóng đá có ý nghĩa là tất cả với người Brazil, kết nối tất cả mọi người, không phân biệt già, trẻ và các thành phần xã hội ở Brazil”, cựu cầu thủ ngôi sao Brazil Ronaldo, một thành viên của Ban tổ chức cho biết.

“Slogan là một lời mời tất cả mọi người đến Brazil để tham gia vào sự kiện có ý nghĩa to lớn này và chia sẻ niềm tự hào của đất nước chúng tôi trong vai trò là chủ nhà của World Cup 2014”, Bộ trưởng Bộ Thể thao Brazil Aldo Rebelo nói. “Đây cũng là một lời mời tất cả mọi người, người Brazil và du khách quốc tế, đến, tìm kiếm và khám phá nhịp điệu mới của Brazil – nhịp điệu của sự thống nhất và đa dạng, nhịp điệu của sự đổi mới, nhịp điệu của tự nhiên, nhịp điệu của bóng đá và nhịp điệu của văn hóa Brazil”.