“Kim Vân Kiều” lên nhạc kịch bằng tiếng Pháp
“Kim Vân Kiều” lên nhạc kịch bằng tiếng Pháp |
Có thể nói “Kiều” đã trở nên bất tử không chỉ ở Việt Nam mà cả ở rất nhiều quốc gia và lãnh thổ trên thế giới. “Truyện Kiều - Nguyễn Du” vì thế đã trở thành niềm tự hào của nền văn học Việt Nam.
Lần đầu tiên được đưa lên sân khấu nhạc kịch, “Kim Vân Kiều” được chuyển thể và soạn kịch bản bằng tiếng Pháp từ những nghiên cứu, phân tích nhiều bản dịch của Nguyễn Văn Vĩnh, Nguyễn Khắc Viện. Dưới bàn tay của đạo diễn tài năng Christophe Thiry, đoàn nghệ sĩ - diễn viên - ca sĩ opera chuyên nghiệp của Nhà hát L’Attrape Theatre (Paris - Pháp), Truyện Kiều của Nguyễn Du sẽ được tái hiện với một ngôn ngữ nghệ thuật độc đáo với góc nhìn mới, hiện đại nhưng vẫn rất trung thành với số phận nàng Kiều.
Đến với “Kim Vân Kiều”, khán giả sẽ gặp gỡ với Thúy Kiều đa quốc tịch từ cổ điển đến hiện đại. Phần âm nhạc cũng là một thể nghiệm có một không hai khi các nghệ sĩ đa tài vừa hát opera, pop, vừa diễn kịch lại vừa diễn tấu các nhạc cụ Tây phương như violon, piano, guitar. Đối lập nhưng hòa quyện với màu sắc Tây phương là những sắc màu rất Việt Nam từ những nhạc khí dân tộc như trống, sáo, đàn nguyệt, đàn bầu qua phần trình diễn của hai nhạc sĩ Mai Thanh Sơn và Mai Thành Nam (Nhạc viện TP.HCM và Đoàn nhạc Gõ Phù Đổng).
Tác phẩm đã ra mắt thành công tại Paris với 5 đêm diễn vào tháng 6/2017 và được các nhà phê bình, giới nghệ sĩ và khán thính giả Việt-Pháp tại Paris khen ngợi và đánh giá cao. Tiếp nối những thành công đó, "Kim Vân Kiều" sẽ gặp gỡ khán thính giả tại Việt Nam - quê hương của Truyện Kiều vào 25/9/2019 tới đây, trên sân khấu của Trung tâm Văn hóa Pháp tại Hà Nội - L’Espace và Trung tâm Văn học nghệ thuật TP.HCM ngày 20/9/2019.
Điều gì khiến vở nhạc kịch Tấm Cám 'cháy vé'? |
“Cô Sao” - vở nhạc kịch đầu tiên của Việt Nam trở lại |
Việt Châu
-
Nhạc kịch “Shrek” trở lại Việt Nam với diện mạo mới
-
Ấn tượng đêm nhạc kịch “Impasse The Musical” của học sinh chuyên Hà Nội – Amsterdam
-
Đưa "Dế Mèn phiêu lưu ký" lên sân khấu nhạc kịch
-
Hướng nghiệp cho học sinh thông qua nhạc kịch “Chọn nghề trong muôn nghề”
-
Cuộc đời của “ông vua nhạc Pop” Michael Jackson lên nhạc kịch
-
Người dân Đà Nẵng đóng góp hơn 5,3 tỷ đồng ủng hộ các tỉnh phía Bắc khắc phục hậu quả thiên tai
-
Tử vi ngày 17/9/2024: Tuổi Sửu thành công ấn tượng, tuổi Dậu nhận được hậu thuẫn
-
Áp thấp nhiệt đới hình thành gần Biển Đông, dự báo mạnh lên thành bão
-
Lạng Sơn tích cực hưởng ứng phong trào “Chống rác thải nhựa”
-
Thủ tướng chia sẻ về "6 điểm tựa Việt Nam"
- Tử vi ngày 17/9/2024: Tuổi Sửu thành công ấn tượng, tuổi Dậu nhận được hậu thuẫn
- Tử vi ngày 16/9/2024: Tuổi Tỵ chính kiến rõ ràng, tuổi Thìn hoàn thành nhiệm vụ
- Tử vi ngày 14/9/2024: Tuổi Tý tạo dựng niềm tin, tuổi Ngọ quý nhân che chở
- Tử vi ngày 13/9/2024: Tuổi Sửu thành quả xứng đáng, tuổi Mùi thể hiện năng lực
- Tử vi ngày 12/9/2024: Tuổi Mão mở rộng đầu tư, tuổi Thân xoay chuyển tình thế
- Tử vi ngày 11/9/2024: Tuổi Mão chinh phục mục tiêu, tuổi Ngọ dấu hiệu tăng tiến
- Tử vi ngày 10/9/2024: Tuổi Tuất cơ hội phát triển, tuổi Dần thói quen khôn ngoan
- Tử vi ngày 9/9/2024: Tuổi Tý đánh giá tích cực, tuổi Dậu không ngại thách thức